Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Сленг в текстах экономической и политической направленности (на материалах СМИ США и России)

Номер заказа
91603
Создан
21 июня 2013
Выполнен
28 июня 2013
Стоимость работы
2800
Не получается сделать. Надо срочно сделать дипломную работу по языкам (переводам). Есть буквально 7 дней. Тема работы «Сленг в текстах экономической и политической направленности (на материалах СМИ США и России)».
Всего было
12 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 72000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою Дипломную работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 88
Оригинальность: Неизвестно
2800
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Сленг в текстах экономической и политической направленности (на материалах СМИ США и России)

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1 Сленг как явление языка
1.1.1 Определение понятия «сленг»
1.1.2 Классификация сниженной лексики
1.1.3 Факторы образования сленга
1.1.4 Об источниках и способах образования сленга (на примере школьного и студенческого сленга)
1.2 Языковые и стилистические особенности политических и экономических текстов
1.3 Сленг в текстах экономической и политической направленности
1.4 Особенности перевода сленга
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1
ГЛАВА 2 ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА СЛЕНГОВЫХ ЕДИНИЦ В ТЕКСТАХ ПОЛИТИЧЕСКОЙ И ЭКОНОМИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ
2.1 Сопоставительный анализ сленговых выражений в американских и российских политических и экономических текстах
2.1.1 Сопоставительный анализ сленговых выражений в американских и российских п Показать все
"СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Изд-во: Л., Просвещение. - 1973. – С. 90.
2.Берков В. О словарных переводах. «Мастерство перевода», М. Сов. Писатель. – 1971. - 345 с.
3.Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. М.: Просвещение, 1987.
4.Виноградов В.С. Введение в переводоведение, М., 2001, с.14
5.Волошин Ю. К. Общий американский сленг. – Дисс. …доктора филол. наук: 10.02.19.- М.: РГБ, 2005.
6.Гальперин И.Р. О термине «сленг»//Вопросы языкознания №6 1956, C.107-114
7.Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка, 1958.
Голуб И.Б., Теленкова М. А.Современный русский язык.// 2 издание – М.,1994. – 560 с.
8.Елистратов В.С.. Арго и культура. М., МГУ, 1995. - 231 с.
9. Здобнова Т.О. Для чего нужен корпоративный сленг.20 Показать все
дифференциация значений;
конкретизация значений;
генерализация значений;
смысловое развитие;
антонимический перевод;
целостное преобразование;
компенсация потерь в процессе перевода».
Исследование сленга имеет огромное значение для теории и практики перевода, для социолингвистических и лингвокультурологических исследований, находясь, таким образом на стыке лингвистических дисциплин.
Язык политических текстов часто бывает эмоционально насыщен, что приближает его к языку художественной литературы: в нем встречаются метафоры, образные выражения, идиомы, элементы юмора, сарказма, иронии и т. д. Полноценный перевод такого материала помимо фактически точной передачи содержания должен донести до читателя и все эмоциональные элементы, заключенные в подлиннике, так же как и его политическ Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать дипломную работу
Другие работы по этому предмету
Языковые особенности социолектов Англии
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2800 руб.
Виды вопросительных предложений в тексте Корана
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2240 руб.
Метафора в политическом дискурсе
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 800 руб.
Особенности перевода интернет-текста экономической тематики
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2800 руб.
Освещение национальных реалий во фразеологических единицах англиского языка
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2800 руб.
Лексика английского спортивного репортажа.
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2800 руб.
Словосложение в английском языке
Дипломные работы, Языки (переводы)
Стоимость 2800 руб.