Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Раскрыть любую тему из предоставленного списка.

Номер заказа
73627
Создан
20 июня 2013
Выполнен
8 января 1970
Стоимость работы
2800
Проблема по языкознанию и филологии. Срочно закажу дипломную работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 7 дней. Тема работы «Раскрыть любую тему из предоставленного списка.».
Всего было
12 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 74
Оригинальность: Неизвестно
2800
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Раскрыть любую тему из предоставленного списка.
Оглавление
Введение

Глава I Лингвосемиотическая специфика метафоры
1.1 Прагматическая направленность экономического текста
1.2 Роль метафоры в экономическом тексте
1.3 Лингвистическая сущность метафоры
1.4 Типологическая характеристика метафоры в лингвистическом аспекте
1.5 Взаимосвязь метафоры с другими стилистическими фигурами

Глава II Анализ воспроизведения коммуникативно-прагматического потенциала метафор в англо-русском переводе
2.1 Предпереводческий анализ
2.2 Лингвопереводческий анализ метафорических конструкций
2.2.1 Метафора в фокусе формального выражения в тексте
2.2.2 Метафора в фокусе синтаксических функций
2.2.3 Метафора в фокусе стилистических коннотаций

Заключение
Список используемой литературы
Список использованных словарей
Приложение

"
Список используемой литературы

1.Аполлова, М.А. Specific English (Грамматические трудности перевода) [Текст] / М.А. Аполлова. – М. : Международные отношения, 1977. – 136 с.
2.Арнольд, И.В. Стилистика. Современный английский язык : учебник для вузов [Текст] / В.И. Арнольд : 8-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2006. – 384 с.
3.Бессарабова, Н.Д. Изобразительные и выразительные возможности метафор в газетно-публицистической речи [Текст] : дис. … канн. филол. наук : 10.01.10 / Бессарабова Нина Дмитриевна. – М., 2006. – 229 с.
4.Бреус, Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский : учебное пособие [Текст] / Е.В. Бреус. – М. : Издательство УРАО, 1998. – 208 с.
5.Бурмистрова, М.А. Когнитивная метафора в научном тексте [Текст] : дис. … канн. филол. наук : 10.02.0 Показать все
Гарбовский, Н.К. Перевод-искусство [Электронный ресурс] / Н.К. Гарбовский // Режим доступа: http://www.homeenglish.ru/Textgarb.htm, свободный.Дубенец, Э.М. Курс лекций и планы семинарских занятий по лексикологии английского языка (для студентов третьего курса) [Электронный ресурс] / Э.М. Дубенец // Режим доступа: http://homeenglish.ru/Textdubenez.htm, свободный.Ипполитова, Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р. Русский язык и культура речи : учеб. [Текст] / под ред. Н.А. Ипполитовой. – М. : ТК Велби, Изд-во Проспект, 2006. – 440с.Кланщакова, А.Ю. Метафора в структуре экономического дискурса : Опыт комплексного исследования (на материале английского языка) [Текст] : дис. … канн. фил. наук : 10.02.04 / Кланщакова Анастасия Юрьевна. – Иркутск, 2003. – 184 с.Кожина, М.Н. Стилистика русского языка : Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать дипломную работу