Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!

Выражение модальности глаголов в романе Э.М. Ремарка «Три товарища

Номер заказа
124813
Создан
28 апреля 2014
Выполнен
29 апреля 2014
Стоимость работы
400
Не получается сделать. Надо срочно сделать контрольную работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 1 день. Тема работы «Выражение модальности глаголов в романе Э.М. Ремарка «Три товарища».
Всего было
18 предложений
Заказчик выбрал автора
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 8
Оригинальность: 43% (no etxt)
400
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Исследовательская работа по сопоставительной типологии немецкого и русского языков. Модальность рассмотрена на основе примеров из немецкого текста романа "3 товарища" и соответствующего перевода на русский язык. Всего 35 примеров, которые составляют основную часть работы, так же краткая справка о модальности а анализ примеров.
Модальность – один из важнейших и ведущих коммуникативных аспектов предложения и высказывания.
По справедливому замечанию Ш. Балли, «модальность – это душа предложения».
Каждое предложение содержит модальность – отношение высказывания к объективной действительности с точки зрения говорящего.
Модальность выражает отношение сообщаемого к его реальному осуществлению, устанавливаемое говорящим лицом. Отношение высказывания к реальности в немецком языке выражается при помощи различных средств - лексических, морфологических, синтаксических.
Э.М. Ремарк "3 товарища", Абрамов "Теоритическая грамматика немецкого языка", Москальская "Грамматика немецкого языка".
13. Увидеть он не мог, потому что там, где должны были лежать его ноги, торчал проволочный каркас, покрытый одеялом.
14. Zweimal am Tage gab es Geld und hinterher jedesmal eine halbe Stunde Urlaub, damit man in die Läden rasen und etwas kaufen konnte, bevor der nächste Dollarkurs 'rauskam – dann war das Geld nur noch die Hälfte wert.
14. Деньги выдавали два раза в день, и каждый раз делали на полчаса перерыв, чтобы сбегать в магазины и успеть купить хоть что-нибудь до очередного­ объявления­ курса доллара, так как после этого деньги снова наполовину­ обесценивались.
15. Sie wies auf die gute Luft und den freien Ausblick hin und konnte dafür höhere Preise nehmen.
15. Ссылаясь на хороший воздух и приятный вид, она требовала более высокую плату.
16. Eigentlich konnte ich ganz zufrieden s Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована использовать исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать контрольную работу