Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Актуальные проблемы развития современной методики.

Номер заказа
74542
Предмет
Создан
20 июня 2013
Выполнен
4 января 1970
Стоимость работы
490
Проблема по педагогике. Срочно закажу курсовую работу по педагогике. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Актуальные проблемы развития современной методики.».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 18
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Актуальные проблемы развития современной методики.
СОДЕРЖАНИЕ


Введение
1. Национально-культурный компонент в методике преподавания иностранных языков
2. Методология работы с национально-культурной лексикой
Заключение
Список использованной литературы

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


1.Lundgren U. An intercultural approach to foreign language teaching // http://tntee.umu.se/lisboa/papers/full-papers/pdf/g4-lundgren.pdf
2.New Approaches to Teaching Italian Language and Culture: Case Studies from an International Perspective / edited by E. Occhipinti. – Cambridge, 2008. – 596 p.
3.Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. – М.: Русский язык, 1980. – 320с.
4.Глушкова Э. К проблеме семантизации безэквивалентной лексики // Русский язык за рубежом. – 1987. – № 1. – С. 47-49.
5.Журавлева Л.С., Зиновьева М.Д. Работа с художественными текстами на начальном этапе обучения // Русский язык за рубежом. – 1987. – № 3. – С. 49-54.
6.Новикова Т. Формирование основ культурной компетенции у иностранцев, изучающих русск Показать все
По мнению Э. Глушковой, «усвоение безэквивалентной лексики вызывает у учащихся большие затруднения в силу ее основного свойства: эта лексика не имеет эквивалентов в системе родного языка учащихся» [Глушкова, 1987, с. 47].
Э. Глушкова указывает, что при преподавании часто применяется традиционный способ перевода безэквивалентной лексики: от лексической единицы изучаемого языка к иноязычному описанию. Однако, исследователь подчеркивает, что такой способ передачи лексики «далеко не универсален из-за часто встречающейся асимметрии лексических единиц двух языков, вытекающей из содержательной многозначности слов того и другого языка, из специфики культурных компонентов, отражающих особенности народа и страны изучаемого языка» [там же, с. 48].
Л.С. Журавлева и М.Д. Зиновьева указывают, что путе Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу