Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Терминологическая работа вчера и сегодня:от бумажных словарей к электронному контенту.

Номер заказа
27057
Создан
22 марта 2013
Выполнен
4 января 1970
Стоимость работы
490
Проблема по языкознанию и филологии. Срочно закажу курсовую работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Терминологическая работа вчера и сегодня:от бумажных словарей к электронному контенту.».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 29
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Терминологическая работа вчера и сегодня:от бумажных словарей к электронному контенту.
Оглавление
Содержание
Введение
Глава 1. Теоретические основы использования словарей в практической деятельности переводчика
1.1.Роль словаря в работе переводчика
Глава 2. Обзор программных продуктов: преимущества и недостатки
2.1.Сравнительный анализ электронных словарей
2.2. Отличительные особенности электронных словарей
от бумажных
Заключение
Список литературы

Список литературы

1.Тюленев С.В. Теория перевода. М.: Гардарики, 2004. С. 288.
2.Калинина В.Д. Теория и практика перевода. М.: Изд-во РУДН, 2008. С. 60.
3.Чумарина Г.Р. Сравнительная характеристика электронных и бумажных словарей в функциональном аспекте // Вестник Чувашского университета. Чебоксары: Чувашский государственный университет им. И.Н.Ульянова. 2009. №4. С.265-270.
4.Шевчук В.Н. Электронные ресурсы переводчика: Справочные материалы для начинающего переводчика. М.: Либрайт, 2010. С.127.
5.ABBYY // http://www.abbyy.ru/
6.PROMT Разработка решений для автоматизированного перевода // http://www.promt.ru/
7.Издательство "Электронные и Традиционные Словари" // http://www.ets.ru/pg/r/index.htm
Цель курсовой работы проанализировать терминологическую работу современного переводчика, преимущества и недостатки существующих электронных словарей. Для осуществления данной цели были поставлены следующие задачи:- показатьзначимость применение словарей в современной практике переводоведения;- определить основных разработчиков электронных словарей;- провести сравнительный анализ популярных электронных словарей;- раскрыть преимущества и недостатки электронных словарей в отличи от бумажных.ЗаключениеТерминологическая работа в настоящее время успешно развивается и функции ее расширяются. Электронные словари в современной практике переводчика играют немаловажную роль и имеют свои преимущества и ограничения. Однако эти ограничения с каждым разом становятся все более условными по причине пост Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу