Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

Фразиологизмы русского и китайского языков со значением "эмоции и чувства человека"

Номер заказа
46193
Создан
19 июня 2013
Выполнен
22 июня 2013
Стоимость работы
490
Не получается сделать. Надо срочно сделать курсовую работу по языкознанию и филологии. Есть буквально 3 дня. Тема работы «Фразиологизмы русского и китайского языков со значением "эмоции и чувства человека"».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 21
Оригинальность: Неизвестно
490
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Фразиологизмы русского и китайского языков со значением "эмоции и чувства человека"
СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
1.1.Понятие фразеологизма
1.2. Проблемы классификации фразеологизмов в русском и китайском языке
ГЛАВА 2. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ РАДОСТНЫХ ПЕРЕЖИВАНИЙ
2.1. Эмоция радости во фразеологизмах
2.2. Желание, заинтересованность
ГЛАВА 3. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ НЕГАТИВНЫХ
ЭМОЦИЙ
3.1.Семантика страха во фразеологизмах китайского и русского языков
3.2. Огорчение, грусть, тоска
3.3.Отчаяние, бессилие, безнадёжность
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.Амосова Н.И. Основы английской фразеологии. Л. 1963.- 215 c.
2.Арсентьева Е.Ф. Фразеология и фразеография в сопоставитель-ном аспекте. Казань, 2006. - 171 c.
3.Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Ростов -н/Д. 1964. - 315 с.
4.Войцехович И.В. Практическая фразеология современного ки-тайского языка. М. 2008. – 509 с.
5.Дубровин М.И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. М, 1995. – 348 с.
6.Жуков В.П. Русская фразеология М. 1986. – 158 с.
7.Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М. 1978. – 160 с.
8.Кожевников Словарь привычных выражений современного ки-тайского языка. М. 2005 – 333 с.
9.Корнилов О. А. Жемчужины китайской фразеологии. М. ЧеРо 2005. – 336 с.
10.Прядохин М.Г. Прядохина Л.И. Показать все
- Внутренняя форма практически всегда прозрачна, поэтому в китайском языке нельзя говорить о фразеологическтх сращениях.
- Многие китайские устойчивые выражения «привязаны» если не к цитате конкретного человека, то преданию, легенде, притче или историческому анекдоту. В этом смысле историко-культурная этимологическая основа у китайской фразеологии намного больше, чем у русской.
- Роль этимологии китайских фразеологизмовзначительно важнее для их адекватного восприятия, чем в русском языке, т.к. часто без её знания невозможно понять не только нюансы смысла, но и само значение фразеологизма. Этимология – это, по сути, второй уровень внутренней формы.
Рассмотрим далее особенности классификации фразеологизмов в русском и китайском языках.
1.2. Проблемы классификации фразеологизмов в русском Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована использовать исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать курсовую работу