РАБОТА ВЫПОЛНЕНА КАЧЕСТВЕННО И В СРОК
Информация о работе
Подробнее о работе
Планета Земля-наш зеленый дом. Катастрофа завтрашнего дня.
- 64 страниц
- 2015 год
- 193 просмотра
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Введение отсутствует, т.к. работа представляет собой исключительно перевод английского текста на русский.
Fossil Fuel Combustion
Less than a quarter of the human population consumes some 80 percent of the world's resources. A few rich nations are more responsible for the pollution and the degradation of the environment than all the rest of the world combined. Consumption of resources and the production of pollution per capita in the U.S. is roughly four times greater than that of other industrialized nations. It is no wonder that developing nations are rushing to employ their own resources so they can participate in the prosperity.
Unfortunately, the additional burden of atmospheric pollution and carbon dioxide from developing nations might worsen the problem of greenhouse warming. The increased efficiency of energy use and alternative fuels, however, might help developing countries raise their standard of living without a significant increase in energy use or a corresponding increase in pollution.
Oil Consumption
The exploitation of coal, steam, and iron produced the Industrial Revolution. In the United States, the use of coal gave way to oil and natural gas after the discovery of oil in Titusville, Pennsylvania, in 1859. The search for oil even rivaled the California gold rush that took place a decade earlier. The landscape became dotted with oil derricks. Vast fortunes were made, which produced a new generation of wealth.
Сжигание ископаемого топлива
Менее четверти человеческого населения Земли потребляет 80 процентов мировых ресурсов. Некоторые высокоразвитые страны несут больше ответственности за загрязнение и деградацию окружающей среды, чем все остальные страны мира вместе взятые. Потребление ресурсов и загрязнение окружающей среды на душу населения в США примерно в четыре раза больше, чем в других промышленно развитых стран. Это не удивительно, что развивающиеся страны спешат использовать свои собственные ресурсы, чтобы достичь процветания.
К сожалению, дополнительная нагрузка загрязнения атмосферного воздуха углекислым газом в развивающихся странах может усугубить проблему парникового эффекта. Увеличение эффективности использования энергии и альтернативных видов топлива, могут помочь развивающимся странам в повышении их уровня жизни без значительного увеличения потребления энергии и соответствующего увеличения загрязнения окружающей среды.
Потребление нефти
Использование угля, пара и железа, дало толчок возникновению промышленной революции. В Соединенных Штатах, использование угля уступило нефти и природному газу после открытия нефтяной скважины в Титусвилле, штат Пенсильвания, в 1859 году. Поиски нефти конкурировали в Калифорнии, с поисками золота, которое здесь искали десятилетиями ранее. Местный ландшафт усеяли нефтяные вышки. Добыча нефти принесла огромные состояния ее соискателям, что породило новое поколение состоятельных людей.
Данная работа состоит из двух частей англоязычной и перевода на русский язык. В ней приведен текст на английском языке об основных экологических мировых проблемах (разливы нефти, вырубка лесов, изменение климата и т.д.)
Данная работа была написана в КГУ в 2015 году для присуждения квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Оценка отлично.
Список литературы отсутствует, т.к. работа представляет собой исключительно перевод английского текста на русский.
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
