Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу

перевод текста с английского на русский язык ( художественный) " Принц и нищий"

Номер заказа
127829
Создан
12 июня 2014
Выполнен
2 января 1970
Стоимость работы
100
Помогите быстро выполнить перевод по языкам (переводам). Есть буквально 1 день. Тема работы «перевод текста с английского на русский язык ( художественный) " Принц и нищий"».
Всего было
15 предложений
Заказчик выбрал автора
Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!
Узнать цену на свою работу
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 8
Оригинальность: Неизвестно
100
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Дан перевод текста "Принц и нищий"
INTRODUCTION
This is my story which I have heard from one person who heard it from his father, who had heard it from his father. And he had heard it from his father and so on. Three hundred years and perhaps longer, and fathers used to tell it to her sons, and so the story was retained for descendants. Who knows whether it is a historical fact or only a simple legend and imagination?


ПРЕДИСЛОВИЕ
Эту повесть я расскажу вам в том виде, в каком я слышал ее от одного
человека, слышавшего ее от своего отца, который слышал ее от своего отца,
а тот от своего и так дальше. Триста лет, а быть может и долее, отцы
передавали ее сыновьям, и таким образом она была сохранена для потомства.
Возможно, что это исторический факт, но возможно - предание, легенда.
Пожалуй, все это было, а Показать все
INTRODUCTION
This is my story which I have heard from one person who heard it from his father, who had heard it from his father. And he had heard it from his father and so on. Three hundred years and perhaps longer, and fathers used to tell it to her sons, and so the story was retained for descendants. Who knows whether it is a historical fact or only a simple legend and imagination?


ПРЕДИСЛОВИЕ
Эту повесть я расскажу вам в том виде, в каком я слышал ее от одного
человека, слышавшего ее от своего отца, который слышал ее от своего отца,
а тот от своего и так дальше. Триста лет, а быть может и долее, отцы
передавали ее сыновьям, и таким образом она была сохранена для потомства.
Возможно, что это исторический факт, но возможно - предание, легенда.
Пожалуй, все это было, а Показать все
Принц и нищий
Poor little Tom in miserable rags approached the fence andslowly, timidly passed the guards, his heart beating strongly in his soul he felta hope. And suddenly through the golden bars he saw such a sight that he almost screamed with joy. Over the fence stood a comely boy, who was dark-skinned and tanned from the games and gymnastic exercises in the air, dressed and on his side he hung a small sword, studded with gems, and a dagger, and on legs were fine high boots with red heels, and on his head he had a lovely scarlet hat with feathers falling to the shoulders, fastened by a large gem. Nearby were several richly dressed masters - no doubt, his servants. Oh, this is, of course, Prince! A real, alivePrince! There could be no doubt. Finally, the beggar-boy’s prayer had been heard!Tom began t Показать все
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать перевод