Этот заказ уже выполнен на сервисе Автор24
На нашем сайте вы можете заказать учебную работу напрямую у любого из 45000 авторов, не переплачивая агентствам и другим посредникам. Ниже приведен пример уже выполненной работы нашими авторами!

Имена собственные и проблемы их переводимости в английских экономических текстах

Номер заказа
89261
Создан
21 июня 2013
Выполнен
22 июня 2013
Стоимость работы
280
Помоги! Срочно выполнить реферат по языкам (переводам). Есть буквально 1 день. Тема работы «Имена собственные и проблемы их переводимости в английских экономических текстах ».
Всего было
18 предложений
Заказчик выбрал автора
Или вы можете купить эту работу...
Страниц: 13
Оригинальность: Неизвестно
280
Не подошла
данная работа?
Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу

Имена собственные и проблемы их переводимости в английских экономических текстах
Оглавление

Введение
Имена собственные и проблемы их переводимости
Перевод имен собственных в английских экономических текстах
Заключение
Список литературы

Список литературы

1.Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). - М.: Междунар. отношения, 1975
2.Виноградов B.C. Введение в переводоведение - М., 2001
3.Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. – М.: Междунар. отношения, 1980
4.Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. - М.: Р.Валент, 2001
5.Ермолович Д.И. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи. - М.: Р.Валент, 2005
6.Княжева Е.А. Письменный перевод в сфере экономики и бизнеса. – Воронеж, 2007
7.Левицкая Т. Р., Фитерман А. М. Теория и практика перевода с английского языка на русский. М., 1963
8.Рецкер Я. И. Учебное пособие по переводу с английского языка па русский. – М., 1981

В данной работе мы рассмотрим проблемы переводимости и различные способы перевода имен собственных, которые встречаются в англоязычных экономических текстах.
Заключение
1. Имена собственные имеют ряд особенностей, которые определяют специфику их перевода с английского языка на русский, а также использование определенных способов перевода.
Автор24 - это фриланс-биржа. Все работы, представленные на сайте, загружены нашими пользователями, которые согласились с правилами размещения работ на ресурсе и обладают всеми необходимыми авторскими правами на данные работы. Скачивая работу вы соглашаетесь с тем что она не будет выдана за свою, а будет использована использовать исключительно как пример или первоисточник с обязательной ссылкой на авторство работы. Если вы правообладатель и считаете что данная работа здесь размещена без вашего разрешения - пожалуйста, заполните форму и мы обязательно удалим ее с сайта. Заполнить форму
Оценим бесплатно
за 10 минут
Эта работа вам не подошла?
У наших авторов вы можете заказать любую учебную работу от 200 руб.
Оформите заказ и авторы начнут откликаться уже через 10 минут!
Заказать реферат