выполнено на сервисе Автор24

Студенческая работа на тему:

Актуальность настоящего исследования определяется возрастанием роли межкультурной коммуникации ввиду расширения границ международного сотрудничества, формированием новых требований к качеству межкультурного коммуникативного процесса, потребностью систематизации и обобщения существующих в науке знаний о средствах реализации категории вежливости.

Реферат Английский язык

Создан заказ №2210872

10 июля 2017

Актуальность настоящего исследования определяется возрастанием роли межкультурной коммуникации ввиду расширения границ международного сотрудничества, формированием новых требований к качеству межкультурного коммуникативного процесса, потребностью систематизации и обобщения существующих в науке знаний о средствах реализации категории вежливости.

Как заказчик описал требования к работе:

Язык текста - русский. Рекомендуемое содержание 1. Вежливость как регулятор коммуникативного поведения. 2. Приветствие и прощание как формы фактического общения. 3. Комплимент, извинение как формы вежливости.  Содержание (в нем последовательно излагаются названия пунктов реферата, указываются стра ницы, с которых начинается каждый пункт).  Введение (формулируется суть исследуемой проблемы, обосновывается выбор темы, определяются ее значимость и актуальность, указываются цель и задачи реферата, дается характеристика используемой литературы, перечисляются методы исследования).  Основная часть (каждый раздел ее, доказательно раскрывая отдельную проблему или одну из ее сторон, логически является продолжением предыдущего).  Заключение (подводятся итоги или дается обобщенный вывод по теме реферата, предлагаются рекомендации).  Список использованной литературы.  Приложение (таблицы, графики, схемы могут быть вынесены из основной части, чтобы не перегружать ее деталями). Требования к оформлению реферата Объем реферата – 8 000 – 10 000 печ. зн. с пробелами. Размер шрифта - 14, TimesNewRoman, обычный; интервал между строк – 1,5; размер полей: левого –30мм, правого –10мм, верхнего – 20 мм, нижнего – 20 мм. Все страницы нумеруются, начиная со страницы 2; цифру номера страницы ставят вверху по центру страницы; на титульном листе номер страницы не ставится. Каждый новый раздел (введение, главы, параграфы, заключение, список источников, приложения) начинается с новой страницы. Список литературы выстраивается и нумеруется по алфавиту фамилий авторов. Должна быть соблюдена правильность библиографического описания использованной литературы

подробнее

Фрагмент выполненной работы:

Введение Разное содержание концепта «вежливость» в национальном сознании англичан проявляется в особенностях их коммуникативного поведения, в разных коммуникативных действиях, совершаемых в однотипных ситуациях общения, в выборе разных коммуникативных стратегий и языковых средств, при помощи которых реализуются поставленные цели [5; 11]. В данной работе концепт «вежливость» рассматривается как коммуникативная категория. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Под термином «коммуникативная категория» определяется общие «коммуникативные понятия, которые определяют знания человека об общении и нормах его осуществления» [3; 29]. Коммуникативные категории показывают коммуникативное сознание человека, они содержат концептуальные знания о коммуникации, а также нормы и правила общения. Среди коммуникативных категорий, регулирующих коммуникативную деятельность, исследователи выделяют общение, толерантность, коммуникативную неприкосновенность, коммуникативную оценочность, коммуникативное давление и др. [2; 35]. Т.В. Ларина подчеркивает, «давая определение вежливости следует обратить внимание на цель вежливого поведения» [5; 152-153], которая, как утверждал другой ученый-исследователь, В.И. Карасик, заключается в том, чтобы «расположить партнера к себе и дать ему понять о своих добрых намерениях» [4; 83]. С этой целью можно определить поведение вежливого тона как проявление доброго намерения к собеседнику, оказание расположенного отношения к нему и проявление симпатии. Следует учитывать, что существуют разные способы проявления доброго отношения к своему собеседнику. Как правило, такие способы, определяются типом культуры, социально-культурными отношениями и ценностями. Таким образом, можно сказать, что «содержанием категории вежливости является национально-специфическая система коммуникативных стратегий и тактик, нацеленных на гармоничное общение» [5]. Вежливость взаимосвязана с этикетом, но совпадения полного между ними не наблюдается. Речевой этикет показывает вежливость; этикет включается в категорию вежливости, и намного обширнее, нежели сам этикет. Этикет - это свод коммуникативных норм и правил. Вежливость - это система коммуникативных стратегий и тактик, используемых в реальном общении и нацеленных на достижение гармонии и взаимопонимания[9; 134]. Вежливость заключается в общении без конфликта, хотя многие из данных элементов не являются нормой, которые закреплены за этикетом, иными словами могут быть вежливым невежливым образом. Таким образом, исходя из всего можно дать следующее определение термину «вежливость». «Вежливость - национально-специфическая коммуникативная категория, содержанием которой является система ритуализованных стратегий коммуникативного поведения (языкового и неязыкового), направленных на гармоничное, бесконфликтное общение и соблюдение общественно-принятых норм при интеракциональной коммуникации (установлении, поддержании и завершении межличностного контакта)» [9; 135]. Легенда о том, что люди, которые общаются на разных языках и имеют различную культуру, имеют разное восприятие мира, считается общепризнанной и уже не требует доказательств. Эта мысль - основа лингвокультурологии и этнопсихолингвистики. Поэтому в последнее время, когда факт о невозможности успешной коммуникации без знания культуры является очевидным, стали особенно актуальными вопросы, связанные с соотношением культуры и языка. Исследователи разных направлений и областей знаний пришли к выводу, что культура отражается в сознании человека и определяет особенности его коммуникативного поведения (В. фон Гумбольдт, А.А. Потебня, И.А. Бодуэн де Куртенэ, Л.С. Выготский, Н.Д. Арутюнова, Е.М. Верещагин, A.А. Залевская, В.Г. Костомаров, Ю.Н. Караулов, В.И. Карасик, А.А. Леонтьев, И.Ю. Марковина, Ю.С. Степанов, И.А. Стернин, В.И. Шаховский, А. Вежбицкая, Т.В.Ларина и др.). Актуальность настоящего исследования определяется возрастанием роли межкультурной коммуникации ввиду расширения границ международного сотрудничества, формированием новых требований к качеству межкультурного коммуникативного процесса, потребностью систематизации и обобщения существующих в науке знаний о средствах реализации категории вежливости. Цель работы: изучение категории вежливости как национально-специфической коммуникативной категория в английском языке. Задачи работы: - рассмотреть категорию вежливости как регулятор коммуникативного поведения; - проанализировать категорию приветствия и прощания в английском языке как формы фактического общения; - рассмотреть категорию комплимента, извинения как формы вежливостиПосмотреть предложения по расчету стоимости