Создан заказ №4758908
19 марта 2020
Клише и штампы в деловых английских текстах
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна курсовая работа по английскому языку. Готовая работа уже есть, но препод не принял. Надо добавить практические примеры ОБЯЗАТЕЛЬНО! Еще нужно вывод переделать. Переделать до завтрашнего утра! Заплачу больше за срочность.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
В современном английском языке тексты деловых документов, относящиеся к официально-деловому стилю, отличаются от текстов других стилей своей стандартизированностью, стабильностью и консервативностью. Однако в реальной жизни в тексты деловых документов и особенно в деловые письма попадают слова с научной и профессиональной сферы. То есть, происходит интенсивное взаимовлияние функциональных стилей. (работа была выполнена специалистами Автор 24) И хотя официально-деловой стиль английского языка замкнут, в него тяжело проникнуть другим стилям. Но сам, а точнее его клише и штампы активно проникают в другие стили и в разговорную речь. Отсюда следует, что деловой стиль не такой уж и замкнуты, ведь включает лексические единицы с других стилей – термины, фразеологизмы, книжную лексику и т. д.
С другой стороны, следует отметить, что официально-деловой документ должен быть составлен таким образом, чтобы он точно соответствовал своему назначению, придерживался соответствующего стиля, имел юридическую силу, четкую структуру и был удобен при чтении. В официально-деловых документах очень встречаются часто повторяющиеся стереотипные выражения, которые позволяют оперативно обмениваться информацией. Такие словосочетания называют клише или штампы. К основным характеристикам клише можно отнести: устойчивость словосочетания, воспроизводимость и однозначность. Клише является конструктивной единицей текста, которая облегчает процесс общения, но не лишена многих проблем в дефиниции и функционировании поэтому нуждается в более детальном рассмотрении.
Объект работы – английский деловой тексте.
Предмет работы – особенности употребления языковых клише и штампов в английском деловом тексте.
Цель работы – рассмотреть клише и штампы в деловых английских текстах.
Задачи работы:
1. Определить клише и штампы как особые термины английского официально-делового стиля;
2. Рассмотреть клише и штампы как единицы лексики, фразеологии, грамматики английского официально-делового стиля;
3. Изучить клише и штампы в английском деловом тексте на примере деловых писемПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
22 марта 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Клише и штампы в деловых английских текстах.docx
2020-03-25 20:16
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Автор работу выполнила быстро, раньше срока, были замечания, но ко всем пожеланиям и исправлениям была готова! Екатерина, спасибо за работу!