Клише и штампы в деловых английских текстах

Как заказчик описал требования к работе:

Нужно сделать курсовую работу по английскому языку за 7 дней, оформлять не нужно, главное все подробно расписать в курсовой и список источников литературы приложить.

Фрагмент выполненной работы:

Введение В современном английском языке тексты деловых документов, относящиеся к официально-деловому стилю, отличаются от текстов других стилей своей стандартизированностью, стабильностью и консервативностью. Однако в реальной жизни в тексты деловых документов и особенно в деловые письма попадают слова с научной и профессиональной сферы. То есть, происходит интенсивное взаимовлияние функциональных стилей. (работа была выполнена специалистами Автор 24) И хотя официально-деловой стиль английского языка замкнут, в него тяжело проникнуть другим стилям. Но сам, а точнее его клише и штампы активно проникают в другие стили и в разговорную речь. Отсюда следует, что деловой стиль не такой уж и замкнуты, ведь включает лексические единицы с других стилей – термины, фразеологизмы, книжную лексику и т. д. С другой стороны, следует отметить, что официально-деловой документ должен быть составлен таким образом, чтобы он точно соответствовал своему назначению, придерживался соответствующего стиля, имел юридическую силу, четкую структуру и был удобен при чтении. В официально-деловых документах очень встречаются часто повторяющиеся стереотипные выражения, которые позволяют оперативно обмениваться информацией. Такие словосочетания называют клише или штампы. К основным характеристикам клише можно отнести: устойчивость словосочетания, воспроизводимость и однозначность. Клише является конструктивной единицей текста, которая облегчает процесс общения, но не лишена многих проблем в дефиниции и функционировании поэтому нуждается в более детальном рассмотрении. Объект работы – английский деловой тексте. Предмет работы – особенности употребления языковых клише и штампов в английском деловом тексте. Цель работы – рассмотреть клише и штампы в деловых английских текстах. Задачи работы: 1. Определить клише и штампы как особые термины английского официально-делового стиля; 2. Рассмотреть клише и штампы как единицы лексики, фразеологии, грамматики английского официально-делового стиля; 3. Изучить клише и штампы в английском деловом тексте на примере деловых писемПосмотреть предложения по расчету стоимости