Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
выполнено на сервисе Автор24
Студенческая работа на тему:
Сохранение индивидуального стиля автора при переводе французских текстов
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №9433086
7 февраля 2023

Сохранение индивидуального стиля автора при переводе французских текстов

Как заказчик описал требования к работе:
1 что такое перевод (специфика художественного текста) 2 что такое стиль автора, особенности перевода стилистические метафоры метонимия и грамматические причастие деепричастие, обороты, парцелляция, кол-во предложений. Все это на примерах художественного произведения какого-либо французского автора
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
10 февраля 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
zankovd
5
скачать
Сохранение индивидуального стиля автора при переводе французских текстов.docx
2023-02-13 08:04
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
Такая объемная работа была выполнена в краткий срок, были сделаны все необходимые корректировки по ходу дела и после. Приятно сотрудничать с автором, понимает вашу проблему и всегда на связи. Огромное спасибо за работу, очень выручили!

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Конспект статьи по социологии с ФРАНЦУЗСКОГО языка на русском
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Match the words below to the parts of the head and face in the pictures: hair eyebrow eyelid cheek lips t
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Сложности выбора второго языка среди абитуриентов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
La casa donde me gustaría vivir
Сочинения
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Языкознание как наука. Место языкознания среди других наук
Эссе
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
особенности создания образов главных героев в романах-аниутопиях и способы их передачи при переводе
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности перевода газетно-информационных текстов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Полимодальность рекламного текста
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лингвокультурные и стилистические особенности перевода на примере детской поэзии С. Я. Маршака
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
русские и французские фразеологизмы и паремии как код лингвокультуры (предметная сфера "семья").
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Редукция гласных в английском языке и её влияние на восприятие разговорной речи
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Анализ перевода безэквивалентной лексики с русского языка на английский на примере сказки конек горбунок
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Проблема локализации перевода как отражение национально-культурной адаптации текста (на материале сказки Л. К
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности публицистического стиля на материале спортивных статей (футбол)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Сложности выбора второго языка среди абитуриентов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Характеристики сложных форм глаголов в Турецком языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
переводческая курсовая работа «Сравнение оригинала и перевода «Великий Гетсби» Калашниковой и Сороки»
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Функциональные особенности эллиптических предложений в тексте англоязычной рекламы
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Функционирование местоимений в поэзии У. Вордсворта и особенности их перевода на русский язык.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Идиоматические выражения немецкого языка и их передача в переводах на русский язык
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
формирование лексических навыков на средней ступени обучения с помощью технических средств обучения
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
The peculiarities of usage of infinitive constructions in English and French newspaper texts
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лингвистические факторы, обуславливающие существование в языке "Ложных друзей переводчика" (англ. язык)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лексико-семантические особенности антипословиц о любви в английском языке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Перевод как средство межкультурной коммуникации
Большинство лингвистов, как отечественных, так и зарубежных, в своих трудах подчеркивают исключительную роль перевода в становлении и развитии культуры и всех прочих сфер деятельности человека. Различия культур, в свою очередь, могут, как являться своеобразным барьером для коммуникации, так и сделать ее невозможной в процессе перевода.
На всех этапах становления общества, начиная с первобытных общ...
подробнее
Особенности перевода газетно-публицистических текстов
Поскольку в современном обществе средства массовой информации играют довольно важную роль, то и осуществление их перевода также является весьма важной задачей для переводчиков и публицистов. При переводе тех или иных публицистических газетных текстов в некоторых случаях переводчики сталкиваются с определенными трудностями, связанными со значениями некоторых фраз и слов, посвященных определенной те...
подробнее
Современные переводческие сайты как форма профессионального взаимодействия и источник информации
В условиях всеобщей цифровизации социальные сети начинают играть довольно важную роль в нашей жизни (социальной, рабочей и других ее сферах). Соответственно, переводчики также пользуются современными информационными технологиями для профессионального взаимодействия: партнерства, обмен опытом или знаниями, получения ответа на интересующий вопрос от эксперта.
Основное назначение сетей – это создание...
подробнее
Особенности составления сопроводительного письма (covering letter)
«Covering letter», или сопроводительное письмо, является письмом, которое прилагается к стандартному резюме, причем относится данный тип письма не только к резюме о приеме на работу, но и к резюме для предоставления в университет, на языковые курсы и т. д. Как правило, такой тип делового письма позволяет адресату узнать больше информации о потенциально сотруднике, чем указано в резюме или CV. Сопр...
подробнее
Перевод как средство межкультурной коммуникации
Большинство лингвистов, как отечественных, так и зарубежных, в своих трудах подчеркивают исключительную роль перевода в становлении и развитии культуры и всех прочих сфер деятельности человека. Различия культур, в свою очередь, могут, как являться своеобразным барьером для коммуникации, так и сделать ее невозможной в процессе перевода.
На всех этапах становления общества, начиная с первобытных общ...
подробнее
Особенности перевода газетно-публицистических текстов
Поскольку в современном обществе средства массовой информации играют довольно важную роль, то и осуществление их перевода также является весьма важной задачей для переводчиков и публицистов. При переводе тех или иных публицистических газетных текстов в некоторых случаях переводчики сталкиваются с определенными трудностями, связанными со значениями некоторых фраз и слов, посвященных определенной те...
подробнее
Современные переводческие сайты как форма профессионального взаимодействия и источник информации
В условиях всеобщей цифровизации социальные сети начинают играть довольно важную роль в нашей жизни (социальной, рабочей и других ее сферах). Соответственно, переводчики также пользуются современными информационными технологиями для профессионального взаимодействия: партнерства, обмен опытом или знаниями, получения ответа на интересующий вопрос от эксперта.
Основное назначение сетей – это создание...
подробнее
Особенности составления сопроводительного письма (covering letter)
«Covering letter», или сопроводительное письмо, является письмом, которое прилагается к стандартному резюме, причем относится данный тип письма не только к резюме о приеме на работу, но и к резюме для предоставления в университет, на языковые курсы и т. д. Как правило, такой тип делового письма позволяет адресату узнать больше информации о потенциально сотруднике, чем указано в резюме или CV. Сопр...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Сохранение индивидуального стиля автора при переводе французских текстов
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы