Студенческая работа на тему:

Проблема вариативности переводов аудиовизуального материала

Создан заказ №9730054

20 апреля 2023

Проблема вариативности переводов аудиовизуального материала

Как заказчик описал требования к работе:

Тема дипломной работы "Проблема вариативности переводов аудиовизуального материала". Дипломная работа должна состоять из двух глав в соотношении 40\60. В практической части необходимо выполнить сравнительный анализ на трех языковых уровнях (лексический, грамматический, ситнаксический). Материрлом для анализа и сравнивнение служит текст(скрипт) фильма на оригинальном (английском) языке и три перевода этого же фильма на русском языке

подробнее

Заказчик
заплатил

3000 ₽

Заказчик оплатил в рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя

23 апреля 2023

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

LogikLubov

Проблема вариативности переводов аудиовизуального материала.docx

2023-04-26 17:09

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

4.8

Положительно

Работа была выполнена в срок , с хорошим процентом оригинальности , я осталась довольна. Спасибо за ваш профессионализм!

Хочешь такую же работу?

Скидка

3000 ₽

на первый заказ

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету

conflict situation due to cultural differences (values)

Эссе

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Особенности электронного переводческого словаря "Мультитран"

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

бизнес-план на английском языке по заданию с презентацией

Бизнес-план

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Анализ перевода безэквивалентной лексики с русского языка на английский на примере сказки конек горбунок

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Выразительные средства, связанные с прямым и переносным значением слов в Стихотворении Кольриджа "Любовь"1799

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Лингвистические особенности метафоры в испанской поэзии 17 века

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Информационные технологии в лингвистике статья 6-8 страниц, антиплагиат 80%

Статья

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Средства выражения симпатии и антипатии к известным людям в комментариях англо- и русскоязычных интернет-польз

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Грамматические категории английского языка

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Англо-американизмы в языке современной немецкой рекламы

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Языкознание как наука. Место языкознания среди других наук

Эссе

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Особенности перевода искусствоведческих терминов на основе книги Гомбрих Эрнст

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Теоретическая фонетика английского языка

Последние четыре категории формируют произношение и фонетическую систему английского языка. Соответственно, знание данной системы и овладение произношением требуют изучения каждого компонента системы.
Начнем с рассмотрения первого компонента системы – звуков. Звуки составляют морфемы и слова, и в то же время звуки являются реализацией сегментных фонем. Под фонемой понимается наименьшая единица, спо...

подробнее

Аббревиатуры в английском языке

Аббревиатуры, или, сокращения, довольно часто встречаются в нашей речи. Аббревиатуры можно встретить не только в русском, но и в английском языке. Сокращения в английском языке на первый взгляд могут показаться непонятным набором букв, но на деле они представляют собой вполне осмысленную фразу.
Все виды аббревиатур можно подразделить на две большие группы:
Каждая из групп содержит в себе некоторое к...

подробнее

Настоящее совершенное продолженное время (The Present Perfect Continuous Tense)

The Present Perfect Continuous Tense, или настоящее совершенное продолженное время, обозначает действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и продолжается в настоящий момент. Данное время совмещает в себе несколько времен, но при этом оно достаточно популярно в разговорной речи.
Утвердительные предложения в настоящем совершенном продолженном времени образуются при помощи вспом...

подробнее

Адаптивное транскодирование

Теория перевода в целом может подразумевать не только способность переводчика к передаче иностранного текста на язык перевода, но также и его адаптацию, а точнее его адаптивное транскодирование.
Под адаптивным транскодированием понимается особый вид языкового посредничества, которое подразумевает в себе процесс не просто переноса информации с иностранного языка на язык перевода (ее транскодирования...

подробнее

Теоретическая фонетика английского языка

подробнее

Аббревиатуры в английском языке

подробнее

Настоящее совершенное продолженное время (The Present Perfect Continuous Tense)

подробнее

Адаптивное транскодирование

подробнее

Главная Лента заказов Выпускные квалификационные работы Языки (переводы) Проблема вариативности переводов аудиовизуального материала