Этимологический анализ лексики рассказа Вирджинии Вулф "The Haunted House"

Как заказчик описал требования к работе:

Срочно выполнить курсовую работу по языкам (переводам) с оформлением по госту и списком литературы. Срок 8 дней, подробное описание темы приложено к заданию

Фрагмент выполненной работы:

ВВЕДЕНИЕ Язык - это подвижная система символов, которая всегда находится в развитии. В настоящее время, при помощи этимологического анализа можно проследить образование, заимствование и изменение слов, которые когда-либо появлялись в английском языке, для оценки степени его развития по сравнению с современным периодом существования. Функционирование языковых единиц как нельзя лучше можно проследить в тексте художественной литературы. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Поскольку каждая языковая единица обладает семантикой внутренней формы, анализ определённых словоформ позволяет сравнить данные этимологического анализа и семантику слова в контексте художественного произведения. В своей работе я постараюсь рассмотреть основные механизмы образования и заимствования слов в английском языке в различных его периодах на материале лексики произведения английской писательницы Вирджинии Вульф. Актуальность темы исследования обусловлена уникальным характером лексического пласта английского языка, который содержит до 70% заимствованных в прошлые эпохи слов, которые воспринимаются носителями языка уже как исконно английские. Тема достаточно изучена языковедами мировой и отечественной литературы, среди которых можно отметить работы Гальперина И.Р., Иванова В.В., Эдельмана Д.И., Брофмана М.В. и других. Объектом исследования является английский язык. Предметом исследования является лексический пласт английского языка из рассказа Вирджинии Вулф "Дом с приведениями" на языке оригинала ('The Haunted House' by Virginia Woolf). Целью работы является этимологический анализ лексики из рассказа Вирджинии Вулф. В соответствии с целью исследования в работе ставятся следующие задачи: - охарактеризовать исторические предпосылки возникновения современного английского языка, на котором написано произведение, периодизация английского языка; - провести отбор языковых средств; - произвести этимологический анализ выбранных языковых средств; - проследить основные механизмы происхождения и развития лексики английского языка. Основным методом работы является работа со словарями, а также с публикациями, посвящёнными теме моей работы в аспекте заданных задач. Также методом исследования будет являться этимологический анализ. Структура и содержание работы. Структурно работа состоит из двух глав: теоретическая, где приводится обоснование выбора метода исследования и красивая характеристика лексического слоя английского языка; и практическая, которая будет содержать анализ конкретных лексических единицПосмотреть предложения по расчету стоимости