Создан заказ №1091519
9 апреля 2016
Цель данной курсовой работы состояла в выявление особенностей англицизмов в современном испанском на примере заимствований из интернета.
Как заказчик описал требования к работе:
Нужно сделать курсовую работу по языкам (переводам) за 7 дней, оформлять не нужно, главное все подробно расписать в курсовой и список источников литературы приложить.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
В современном мире процесс глобализации затрагивает не только сферы политики, культуры, моды и других областей общественной жизни, но и язык. Особую роль здесь играют средства массовой информации и интернет, которые, как правило, и формируют общие тенденции развития языка. Отличительной чертой современных медиа текстов становится подражание англо-американскому дискурсу и использование большого количества заимствованных слом. (работа была выполнена специалистами Автор 24) В последние десятилетия исследование англоязычного влияния на различные языки, в том числе, и на испанский, является одним из приоритетных направлений в лингвистике. Однако, несмотря на наличие значительного количества работ, посвященных проблемам употребления и функционирования англицизмов в испанском языке, эта тема требует дальнейшего исследования, так как является очень динамичной. Постоянно появляются новые точки соприкосновения разных культур, развиваются международные контакты, затрагивающие все больше областей жизни и это приводит к появлению новых заимствований.
Актуальность исследования обусловлена тем фактом, что в последнее десятилетие интернет становится важнейшей составляющей мировой культуры. В связи с массовым распространением английского языка, позиционируемым в качестве языка интернационального общения, возникает необходимость в анализе английских языковых единиц пришедших в испанский. Это динамично развивающаяся подсистема лексики, которая демонстрирует функционирование языка в действии и в социальном контексте.Объектом курсовой работы являются англицизмы - слова, характеризующиеся разной степенью адаптации в испанском языке.
Предметом исследования являются англицизмы, функционирующие в интернет дискурсе.
Цель данной курсовой работы состояла в выявление особенностей англицизмов в современном испанском на примере заимствований из интернета.
Достижение данной цели предполагает решение следующих задач:
Рассмотреть теоретические аспекты англицизмов;
Проанализировать исторические предпосылки появления англицизмов в испанском языке;
Выявить основные области использования заимствований;
Рассмотреть классификации англицизмов;
Проанализировать англицизмы, связанные с интернет технологиями и выявить их особенности.
Материалом исследования послужили тексты испанских интернет СМИ.
В работе применялись следующие методы научного исследования: метод комплексного анализа; системно-описательный метод; метод дискурсивного анализа.
Теоретической основой исследования послужили работы отечественных и зарубежных ученых в области лексических заимствований и медиа лингвистики таких как: В.М. Аристова, B.C. Виноградов, В.Г. Костомаров, Э. Хауген, J. Gómez Capuz, Ch. Pratt, R. Lapeza, Т.Г. Добросклонская, Г.Я. Солганик и др.
Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографииПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
12 апреля 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Цель данной курсовой работы состояла в выявление особенностей англицизмов в современном испанском на примере заимствований из интернета..docx
2016-12-16 00:56
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Очень приятно работать с этим автором!
Работа очень высокого качества,не смотря на специфику темы , выполнена раньше срока (намного). Все замечания были учтены.
Соотношение цена-качество более чем адекватное ))
Огромное спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
