Цель работы: обзор основной переводческой деятельности писателя.

Как заказчик описал требования к работе:

работа не должна быть скатана с интернета. жёсткая проверка на плагиат, строгий преподаватель. список источников написать в конце.

Фрагмент выполненной работы:

Введение Русская литература, пожалуй, является богатейшей в мире. Существует в ней огромное количество имен, которые нельзя изгладить из памяти. Именно таким именем, без всякого сомнения, можно назвать имя всеми любимого детского писателя Корнея Ивановича Чуковского. Как правило, даже младенцы знакомы с его добрыми сказками, ведь родителю любят читать своим маленьким детям стихи и петь песни Корнея Ивановича. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Кто же не знает его сказки «Тараканище», «Краденое солнце», стихотворение про Робина Бобина? Но и на этом не заканчивается творчество Чуковского. Подросшие дети с удовольствием читают произведения о Робинзоне Крузо и Томе Сойере, а ведь их перевод принадлежит именно перу К.И. Чуковского. Все награды, заслуги и достижения, которых был удостоен этот автор, невозможно охватить в одной работе. Однако самым большим счастьем Чуковского являлась, пожалуй, его бесконечная популярность. Цель работы: обзор основной переводческой деятельности писателя. Задачи работы: Изучение литературы по теме. Характеристика Чуковского как теоретика перевода. Характеристика основных практических переводов Чуковского. Объект исследования: стихи, песни, и отрывки произведений в переводе Чуковского. Предмет исследования: процесс перевода английского фольклора и произведений на русский язык. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка.Посмотреть предложения по расчету стоимости